聯合懲治

 旅にはいつも出會いと別れがある。

　　1978年，死亡峽谷。警官戴維?麥克阿里斯特（David Stanbra 飾）將殺人如麻、殘酷血腥的霧人（Ben Gunther 飾）繩之于法，這個作惡多端的噩夢最終死在毒氣室里。　　時間回到現在，警長麥克阿里斯特（Robert Pine 飾）即將退休，他的兒子哈里斯（Michael Muhney 飾）則尾隨父親當上了警察。父子二人在六角餐館用餐時，遭遇了在逃的賭場搶劫犯。雙方展開對峙，年輕氣盛的哈里斯引起大爆炸，兩名劫匪劫持餐館女招待瑪雅（Mircea Monroe 飾）逃亡。在救援部隊遲遲未到之時，戴維帶著兒子展開謹慎的追蹤。不過令雙方始料未及的是，似乎有另一個神秘、恐怖的殺手將他們玩弄于鼓掌之中。邪惡的霧人精神不死，重返人間……

　　在洛杉磯火山噴發釋放出巨大的群熔巖呼吸狼蛛。

故事圍繞的士司機宇佐美浩二（木村拓哉 飾）展開，他每日奔波于都市間工作養家，卻因女兒的學費、的士驗車費、房屋租金等接踵而至的現實壓力而身心俱疲。某日，浩二接到一項特別的委托——接載年邁的高野堇女士（倍賞千惠子 飾）從東京柴又前往神奈川葉山的養老院。“在離開東京之前，想先到幾個想去的地方看看”，堇女士淡然請求。隨著的士駛過日本的大街小巷，陌生的兩人逐漸打開心扉，堇女士也徐徐道出自己跌宕的人生過往。這趟偶然的旅程，不僅觸動了他們的心靈，也讓二人在平凡的日子中，為彼此的人生留下難忘的美好印記。